Zwischen Mitte April und Ende Juni findet in Altdorf, Sarnen, Kriens und Stans ein Leseaustausch statt. Romane der gebürtige Iranerin Négar Djavadi, der Schweizerin Pascale Kramer und des Kongolese Fiston Mwanza Mujila werden während drei Diskussionsabenden besprochen.

Was haben die Autorinnen und der Autor gemeinsam? Alle drei stammen aus unterschiedlichen Weltregionen und schreiben in französischer Sprache. Ihre Bücher verhandeln die Gegenwart, atmen den Puls der Zeit und bieten Stoff für rege Diskussionen. Ihre Romane liegen in hervorragenden deutschen Übersetzungen vor und sind Grundlage eines Lesezirkelangebots, das das Literaturhaus Zentralschweiz – unter der Leitung der erfahrenen Literaturvermittler Geri Dillier, Jennifer Khakshouri und Luzia Stettler – in Zusammenarbeit mit der Kantonsbibliothek Uri in Altdorf, den Buchhandlungen BuK in Kriens und Bücher Dillier in Sarnen im Frühjahr 2019 lanciert. Der Literaturzirkel richtet sich an Leserinnen und Leser aus dem Raum Zentralschweiz, die Lust auf einen gemeinsamen Austausch haben. Es wird vorausgesetzt, dass alle das im Zentrum des Abends stehende Buch gelesen haben und an allen drei Abenden teilnehmen.

Négar Djavadi,
Desorientale, C.H. Beck Verlag, 2017, Iran/Paris, übersetzt von Michaela Messner

Pascale Kramer,
Autopsie des Vaters Rotpunkt ,Verlag, 2017, Schweiz/Paris, übersetzt von Andrea Spingler

Fiston Mwanza Mujila,
Tram 83, Zsolnay 2016 / TB Unionsverlag 2018, Kongo/Graz, übersetzt von Katharina Meyer und Lena Müller

Literaturzirkel Kantonsbibliothek Uri, Altdorf
Leitung: Jennifer Khakshouri, freie Kulturjournalistin
Montag, 15. April, 19 Uhr | Négar Djavadi, Desorientale
Montag, 20. Mai, 19 Uhr | Pascale Kramer, Autopsie des Vaters
Dienstag, 11. Juni, 19 Uhr | Fiston Mwanza Mujila, Tram 83 www.kbu.ch

Literaturzirkel BuK – Buch und Kaffee, Kriens
Leitung: Luzia Stettler, Literaturredaktorin SRF
Montag, 15. April, 19 Uhr | Négar Djavadi, Desorientale
Montag, 20. Mai, 19 Uhr | Pascale Kramer, Autopsie des Vaters
Freitag, 14. Juni, 19 Uhr | Fiston Mwanza Mujila, Tram 83 www.buk-kriens.ch

Literaturzirkel Bücher Dillier, Sarnen
Leitung: Geri Dillier, Regisseur, Literaturvermittler
Montag, 15. April, 19 Uhr | Négar Djavadi, Desorientale
Montag, 20. Mai, 19 Uhr | Pascale Kramer, Autopsie des Vaters Montag,
17. Juni, 19 Uhr | Fiston Mwanza Mujila, Tram 83 www.buecherdillier.ch

Öffentliche Schlussrunde – Diskussion und Literatur-Performance «Tram 83» in Anwesenheit von Fiston Mwanza Mujila und Patrick Dunst (Musik) lit.z, Stans, Donnerstag, 27. Juni 2019, 19.45 Uhr; www.lit-z.ch

Teilnehmerzahl pro Zirkel: max. 12 Personen
Teilnahmegebühr: CHF 90 (inkl. öffentliche Schlussrunde & Lesung)
Anmeldung bis 8. April 2019: info@lit-z.ch, mit der Bitte um Angabe des Zirkels Altdorf/Kriens/Sarnen und postalischer Adresse für die Zustellung der Rechnung
Weitere Auskünfte: Sabine Graf, Intendantin lit.z, sabine.graf@lit-z.ch, 041 610 03 65

lit.z Literaturhaus Zentralschweiz, Alter Postplatz 3, 6370 Stans
Tickets: www.lit-z.ch / 041 610 03 65 / info@lit-z.ch